ingin MXKey berbahasa Jawa ?????

Discussion in 'MxKey Dongle' started by dutagsm, Dec 10, 2010.

  1. dutagsm

    dutagsm Moderator Moderator

    Messages:
    1,544
    Likes Received:
    3,065
    Trophy Points:
    123
    ingin variasi modif bahasa di MXKey berbahasa Jawa ??????

    terjemahkan text dibawah ntar tak bantu modifkan.....
    buka file dgn Notepad....

    View attachment id-IDterjemahan.rar
     
    salsha cell likes this.
  2. togog

    togog New Member

    Messages:
    447
    Likes Received:
    215
    Trophy Points:
    0
    sudah saya coba, tapi malah bingung
     
  3. dutagsm

    dutagsm Moderator Moderator

    Messages:
    1,544
    Likes Received:
    3,065
    Trophy Points:
    123
    bingung gimana bos ???

    maksudnya tuh file yg saya uploadkan itu kan bahasa indonesia nya...nah diterjemahkan kebahasa jawanya ,upload lagi kesini, ntar saya editkan data yg akan dimasukkan ke MXKey nya.........
     
  4. togog

    togog New Member

    Messages:
    447
    Likes Received:
    215
    Trophy Points:
    0
    bingung nerjemahkan ke bahasa jawa, mending diterjemahkan bareng bareng saja

    Sambung atau putuskan koneksi= nyambung utowo pedhot
    isi ulang= dijog maneh
    pemeliharaan dongle= ngingoni donggel
    modus terpaksa= coro kepekso
    cek versi baru=
    cek versi modul=
    pilihan=
    dipilih= sing dipilih
    daftar server=
    pilih server=
    nama= jeneng
    tingkat=
    pakai proxy=
    ke support=
    periksa update setiap hari= merikso anyar saben dino
    periksa update secara otomatis
    bolehkan membuka lebih dari 1 program=
    simpan log=
    hapus log saat program dijalankan=
    pengaturan standar=
    ubah cpu affinity ke 1=
    tampilkan tips pada tray=
    suara= suoro
    suara saat selesai= suoro yen wes rampung
    suara saat error= suoro pas amoh
    pilih file suara yg akan dimainkan saat error=
    pilih file suara yg akan dimainkan saat selesai=
    sambungan=
    warna font=
    memo font=
    bentuk/model font=
    colour=warna latar belakang=
    teks biasa (tanpa formating)=
    update tersedia=
    download dan instal=
    lihat catatan= ndelok catetan
    tutup= kancing
    sambung=
    putus=pedhot
    operasi=
    port yg akan dibuat=
    aktifkan port=
    reset=
    status=
    aktifkan pk-83=
    memaksa dct4 bootstrap=
    aktifkan bb5 sw downgrade...=
    buka=
    simpan= nyimpen
    pengaturan file=
    pilihan saat flashing=
    ubah kode produksi=
    buat cadangan/backup data penting sebelum flashing=
    erase semua sektor flash sebelum memprogram=
    flash bahasa/variant saja=
    memungkinkan flashing lebih cepat=
    proses setelah flash=
    dukungan rx2 loader(biasanya kabel yg digunakan adalah kabel 7 pin)=
    buka direktori=
    mengaktifkan fitur multiflash/ini akan digunakan bila lebih dari sati contoh dimuat=
    skip jika tidak kosong=
    skip erase jika hanya flash konten kosong=
    kontrol jalur vpp=
    backup rpl otomatis jika memungkinkan=
    masukan file erase=
    baca= moco
    tulis= nulis
    simpan= nyimpen
    hapus= busak
    pengaturan=
    ukuran chip=
    kecepatan= kebanteran
    nilai dalam heksadesimal=
    simpan sebagai phoenix format=
    silahkan pilih kategori disebelah kiri=
    tes produk=
    layanan=
    aksi=
    edit data produksi=
    industri dan garansi tanggal=
    penggunaan=
    pembelian + perbaikan=
    tanggal pembelian dan perbaikan=
    dibuat=
    diperbaiki=
    kata kunci=
    edit dengan format=
    kepadatan=
    reset pilihan=
    reset semua=
    ubah imei=
    jangkauan=
    dari=
    sampai=
    masukan file pm=
    simpan file pm=
    perlihatkan hex=
    pengaturan produk=
    pengaturan tampilan=
    pilih semua=
    tidak ada pilihan=
    kembalikan=
    mencari=
    atur menu=
    pengujian telepon=
    menjalankan pilihan=
    jalankan semua=
    pindai BT=
    pola layar=
    mulai=
    lampu=
    tingkat lampu=
    tekan tombol telepon dari tombol yang akan diuji=
    simulator tombol sederhana=
    nyala=
    naik=
    turun=
    diam=
    memutar audio internal=
    kekuatan=
    getar=
    jenis band=
    nilai kontras=
    hambatan CTI=
    DC Out urutan=
    kontrol saluran=
    imei keamanan=
    bagian=
    dari server=
    sertakan data penting=
    data2 saja=
    hanya data1=
    perubahan sebagai uem imei=
    simpan sandi=
    pakai dongle id=
    eksekusi pilihan=
    sumber=
    mengajukan=
    membatalkan=
    simpan log harian=
    simpan sebagai=
    mengaktifkan perubahan imei=
    atur rx2 secara otomatis=
    sorot pasar item=
    otomatis pilih generasi=
    otomatis membuat folder DP jika tidak ada=
    daftar direktori paket data=
    mengubah direktori tujuan=
    file yg tersedia=
    tujuan path=
    unduh=
    dowload di latar belakang=
    alamat spesifik=
    akhir alamat OX=
    lanjutkan=
    batal=
    meluncurkan=
    mode darurat=
    memaksa antrian RX=
    3 digit pertama adalah kode area=
    7 digit terakhir adalah nomor telepon=
    saluran=
    pemilihan sistem=
    salin=
    tempel(paste)=
     
  5. ..::BUNGA::..

    ..::BUNGA::.. New Member

    Messages:
    135
    Likes Received:
    33
    Trophy Points:
    0
    mau dong pak boss......tolong di upload di sini:)
     
  6. dutagsm

    dutagsm Moderator Moderator

    Messages:
    1,544
    Likes Received:
    3,065
    Trophy Points:
    123
    Itulah masalahnya boss... maksud hati ingin membantu rekan2 disini biar unik aza tuh MXkey nya, namun sayanya gak begitu fasih bahasa jawanya makanya minta tolong rekan2 yg fasih biar terjemahkan, ntar setelah diedit saya uploadkan datanya yg akan dimasukkan ke MXKeynya.....

    atau begini aja......]

    buka folder C:\mobileEx\3.4\locale....

    ntar ada file berektensi Xml...nama filenya id-ID.xml........open with notepad..............setelah terbuka , ganti aja bahasa indonesia yg ada dengan bahasa anda sendiri.......
    contohnya :
    <btnRefillCard Caption="Isi ulang"/>
    <TabSheet1 Caption="Aksi"/>
    <gbDongleInfo Caption="Pemeliharaan Dongle "/>
    <btnUpdateFW Caption="Update FW"/>
    ...............................
    ,.............................
    yang dubah hanya kata2 seperti contoh yg dimerahin aza, yg lainnya jgn diganggu atau diubah....
    setelah diubah save kembali, kalau minta overwrite klik yes......udah silahkan pelototin MXKey nya kata2 nya berubah menjadi kata2 seperti yg sudah diganti........
     
    salsha cell likes this.
  7. salsha cell

    salsha cell AUTOMATIC member Super Member

    Messages:
    1,528
    Likes Received:
    7,786
    Trophy Points:
    123
    wah-wah menarik ni gan....tak sundul lagi....ayo rekan2 yg mau modif mx key pake bahasa sehari-hari/bahasa daerah...kumpul di mari........agan dutagsm siap membantu....thank gan dutagsm......xixixixixi:thumb::thumb::thumb::thumb:
     

Share This Page